La transformación de un edificio de viviendas gana el premio EU Mies 2019

John Hill
11. 四月 2019
Foto: Philippe Ruault

El proyecto, diseñado por Lacaton & Vassal architectes con Frédéric Druot Architecture y Christophe Hutin Architecture, es la renovación de tres grandes edificios de apartamentos en Burdeos, Francia, para AQUITANIS, la oficina pública de Burdeos Métropole. El proyecto Grand Parc Bordeaux agregó "jardines de invierno" de 4 metros de profundidad a las fachadas de los edificios de viviendas sociales que datan de la década de 1960. Completada en 2017, la transformación costó 50,000 € por vivienda y se realizó sin que ningún residente fuese desplazado durante la construcción ni con aumentos de renta. El proyecto también consistió en una adición en la azotea con más apartamentos.

Los bloques de viviendas antes de la renovación (Foto: Philippe Ruault)

El anuncio de hoy se produjo dos meses después de que se anunciaron los cinco finalistas para el Premio 2019 y el jurado posteriormente visitó cada edificio en persona. El jurado estuvo presidido por Dorte Mandrup y compuesto por George Arbid, Angelika Fitz, Ștefan Ghenciulescu, Kamiel Klaasse, María Langarita y Frank McDonald.

Uno de los jardines de invierno (Foto: Philippe Ruault)
La motivación del Jurado:

El jurado valoró que el proyecto desafía el stock de viviendas europeas existentes desde el período de posguerra, usando medios mínimos para conseguir grandes efectos. En este caso en vez de demoler, que implica el uso de una gran cantidad de energía, el cliente entendió y apoyó las ventajas de transformar los edificios existentes. Esto ha cambiado a mejor la vida de las personas sin subestimar sus vidas anteriores, llenando el nuevo volumen con poesía porque funciona sobre la base que las personas entienden el espacio y en consecuencia, lo usan de
maneras muy diferentes.

Mirando hacia el jardín de invierno desde el interior de una vivienda (Foto: Philippe Ruault)
 
La motivación del Jurado (segunda parte):

En un momento en que las comisiones para nuevos edificios de viviendas sociales piden una reducción de la superficie de los pisos, aquí el volumen incrementa, ofreciendo dignidad y dando más valor al individuo y al colectivo. El conjunto se convierte en una oportunidad optimista para la vivienda social y la modernidad, siendo generoso y también cambiando la arquitectura y las posibilidades de la arquitectura. Los arquitectos nos muestran un gran conocimiento de para quién – una mezcla de habitantes – y con qué – los resultados de previas investigaciones sobre transformación – estan trabajando. Esto resulta en una manera refinada de trabajar con personas, espacio y materiales aunque la mejora del colectivo podría haber sido más fuerte si las oportunidades en la relación con la calle fuera diferente.

La ampliación en el terrado: Philippe Ruault)

Transformación de 530 viviendas: Grand Parc Bordeaux es el segundo proyecto de viviendas que recibe el Premio Mies de la UE. Sigue al ganador de 2017, DeFlat Kleiburg, la renovación de uno de los edificios de apartamentos más grandes de los Países Bajos.

Premio Arquitectura Emergente

Foto: BAST

El premio Arquitectura Emergente 2019 ha sido otorgado al estudio de Toulouse BAST por el Comedor Escolar en Montbrun-Bocage, Haute-Garonne, cerca de los Pirineos franceses. El cliente es la comuna de Montbrun-Bocage. El comedor es la extensión de la escuela existente para 61 alumnos que cercan físicamente pero no visualmente el patio. 

El jurado se basó en la "implementación extremadamente precisa y las decisiones de diseño que hacen del comedor un proyecto extraordinario construido con un presupuesto relativamente pequeño. El trabajo se realizó con extrema humildad, teniendo en cuenta el contexto del pueblo y el paisaje inmediato, creando una obra de arquitectura muy respectuosa".

 

La ceremonia de entrega de los premios tendrá lugar el 7 de mayo en el Pabellón Mies van der Rohe de Barcelona, que se celebrará como el EU Mies Award Day.

此类别的其他文章